Activités Desmos en classe dans votre langue
Notre mission chez Desmos est d’aider chaque élève à apprendre les mathématiques et à aimer à les apprendre. Il ne s’agit pas d’aider seulement certains élèves. Tous les élèves. C’est dans cet esprit que nous avons récemment ajouté de nouvelles langues pour les élèves et les enseignants qui utilisent Desmos.
Voici quelques éléments à garder à l’esprit, lorsque vous commencerez à explorer la nouvelle interface que nous avons traduite :
Quand vous modifiez la langue, la langue de l’interface du site web change, mais la langue de l’activité ne se met pas à jour avec ce changement. Avant de démarrer une activité avec les élèves, prévisualisez l’activité pour vous assurer que le texte soit dans la bonne langue.
Toutes nos activités ne sont pas encore disponibles dans votre langue, mais vous trouverez certaines de nos activités traduites ici :
Veuillez prendre note qu’à l’heure actuelle, certaines de nos activités traduites utilisent le système de mesures impérial américain et n’ont pas encore été converties au système métrique. Pour ces activités, une note dans la description vous alerte avant de les attribuer à vos élèves.
Nous espérons que notre interface traduite vous permettra de créer des activités pour vos élèves dans votre langue maternelle. En attendant, nous œuvrons à la traduction d’un plus grand nombre d’activités. Si vous tombez sur une activité non disponible dans votre langue, nous vous encourageons à utiliser notre fonction “copier et modifier” pour traduire le contenu pour vos élèves. Pour en savoir plus sur la création de vos propres activités, veuillez-vous rendre sur teacher.desmos.com/program-guide. Si vous souhaitez en savoir plus sur notre fonction “copier et modifier” veuillez consulter ce webinaire.
Si vous avez des questions ou des commentaires, envoyez-nous simplement un courriel à edsupport@amplify.com.