Klassikale activiteiten van Desmos in uw taal
Bekijk deze pagina in het Engels
Onze belangrijkste doelstelling bij Desmos is om leerlingen te helpen bij het leren en begrijpen van wiskunde. Daarnaast willen we ervoor zorgen dat elke leerling van wiskunde begint te houden en er plezier in heeft. Met dit in gedachten hebben we onlangs een groot deel van onze activiteiten vertaald naar verschillende talen. We hebben deze activiteiten voor zowel leerlingen als leerkrachten in hun eigen taal beschikbaar gemaakt.
Dit zijn enkele punten om rekening mee te houden als u onze nieuwe vertaalde interface gebruikt:
Als u de taalvoorkeur aanpast, verandert de taal van de interface van de website. Deze aanpassing zorgt er niet voor dat de taal van de activiteiten wordt gewijzigd. Als u wilt dat uw leerlingen een activiteit in een bepaalde taal uitvoeren, kunt u activiteiten zoeken die in deze taal beschikbaar zijn en deze vervolgens aan uw leerlingen toewijzen.
Bekijk de activiteit voordat u deze samen met uw leerlingen uitvoert om er zeker van te zijn dat de activiteit in de juiste taal wordt getoond.
Nog niet al onze activiteiten zijn in andere talen beschikbaar. Hier vindt u een overzicht van alle vertaalde activiteiten:
Opmerking: een aantal van onze activiteiten gebruiken het Amerikaanse metrieke stelsel. Deze waarden zijn soms nog niet omgezet naar het metrieke stelsel dat bij ons wordt gebruikt. In dit geval wordt dit in de beschrijving van de activiteit vermeld, zodat u er rekening mee kunt houden voordat u een activiteit aan uw leerlingen toewijst.
Hopelijk kunt u met onze vertaalde interface eenvoudig activiteiten voor uw leerlingen in uw moedertaal aanmaken. We zullen voortdurend aan de vertaling van onze activiteiten blijven werken. Als u een activiteit tegenkomt die niet in het Nederlands beschikbaar is, kunt u de functie “kopiëren en bewerken” gebruiken om de tekst voor uw leerlingen te vertalen. Voor meer informatie over het aanmaken van uw eigen activiteiten kunt u naar teacher.desmos.com/program-guide gaan. U kunt deze webinar bekijken als u meer over de functie “kopiëren en bewerken” wilt weten.
Als u vragen of opmerkingen hebt, kunt u een bericht sturen naar edsupport@amplify.com.